<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:photo="http://www.pheed.com/pheed/">
 <title>TourMaG.com, le média spécialiste du tourisme francophone</title>
 <subtitle><![CDATA[TourMaG est le média incontournable pour les actualités du tourisme francophone et international.]]></subtitle>
 <link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.tourmag.com"/>
 <link rel="self" type="text/xml" href="https://en.tourmag.com/xml/atom.xml"/>
 <id>https://www.tourmag.com/</id>
 <updated>2026-09-29T22:53:11+02:00</updated>
 <generator uri="http://www.wmaker.net">Webzine Maker</generator>
  <icon>https://www.tourmag.com/favicon.ico</icon>
  <logo>https://www.tourmag.com/var/style/logo.jpg?v=1759992651</logo>
  <entry>
   <title>Palmes du Tourisme Durable : candidatures ouvertes jusqu'au 15 octobre 2017</title>
   <updated>2017-07-17T15:47:00+02:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Palmes-du-Tourisme-Durable-candidatures-ouvertes-jusqu-au-15-octobre-2017_a88189.html</id>
   <category term="Production"/>
   <photo:imgsrc>https://www.tourmag.com/photo/art/imagette/15470115-20759327.jpg</photo:imgsrc>
   <published>2017-07-07T08:49:00+02:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
Les premières Palmes du tourisme durable seront remises à Paris le 12 décembre 2017. Les professionnels qui souhaitent tenter leur chance ont jusqu'au 15 octobre 2017 pour candidater.     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="https://www.tourmag.com/photo/art/default/15470115-20759327.jpg?v=1499410162" alt="Palmes du Tourisme Durable : candidatures ouvertes jusqu'au 15 octobre 2017" title="Palmes du Tourisme Durable : candidatures ouvertes jusqu'au 15 octobre 2017" />
     </div>
     <div>
      Lb[e...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Palmes-du-Tourisme-Durable-candidatures-ouvertes-jusqu-au-15-octobre-2017_a88189.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>HRS récompensé à la 10e édition des Trophées des Achats</title>
   <updated>2016-07-07T15:03:00+02:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/HRS-recompense-a-la-10e-edition-des-Trophees-des-Achats_a81707.html</id>
   <category term="La Travel Tech"/>
   <photo:imgsrc>https://www.tourmag.com/photo/art/imagette/9810211-15851012.jpg</photo:imgsrc>
   <published>2016-07-07T15:03:00+02:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="https://www.tourmag.com/photo/art/default/9810211-15851012.jpg?v=1467896899" alt="HRS récompensé à la 10e édition des Trophées des Achats" title="HRS récompensé à la 10e édition des Trophées des Achats" />
     </div>
     <div>
      Dans le cadre de la 10e édition des « <b>Trophées des Achats</b> » qui s'est déroulée le 20 juin 2016 au Théâtre Mogador, à Paris, <a class="link" href="http://fr.hrs.com/" target="_blank">HRS</a> b[a reçu la médaille d'argent dans l...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/HRS-recompense-a-la-10e-edition-des-Trophees-des-Achats_a81707.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>Amadeus récompensé pour son projet de rénovation de la direction des opérations</title>
   <updated>2016-07-04T11:34:00+02:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Amadeus-recompense-pour-son-projet-de-renovation-de-la-direction-des-operations_a81599.html</id>
   <category term="La Travel Tech"/>
   <photo:imgsrc>https://www.tourmag.com/photo/art/imagette/9789812-15809292.jpg</photo:imgsrc>
   <published>2016-07-04T11:34:00+02:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="https://www.tourmag.com/photo/art/default/9789812-15809292.jpg?v=1467625138" alt="Amadeus récompensé pour son projet de rénovation de la direction des opérations" title="Amadeus récompensé pour son projet de rénovation de la direction des opérations" />
     </div>
     <div>
      Dans le cadre de la cérémonie « <b>Les Lauriers de la Prévention</b> », le <a class="link" href="http://www.sestidf.fr/laureat-2016-amadeus/" target="_blank">Service aux Entreprises pour la Santé au Travail</a> (SEST)b[ vient d...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Amadeus-recompense-pour-son-projet-de-renovation-de-la-direction-des-operations_a81599.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>Trophée des Français de l'étranger : Alex Le Beuan (Shanti Travel) élu Entrepreneur de 2016</title>
   <updated>2016-03-16T11:23:00+01:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Trophee-des-Francais-de-l-etranger-Alex-Le-Beuan-Shanti-Travel-elu-Entrepreneur-de-2016_a79384.html</id>
   <category term="DESTIMAG"/>
   <photo:imgsrc>https://www.tourmag.com/photo/art/imagette/9129452-14533378.jpg</photo:imgsrc>
   <published>2016-03-16T11:23:00+01:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="https://www.tourmag.com/photo/art/default/9129452-14533378.jpg?v=1458123814" alt="Trophée des Français de l'étranger : Alex Le Beuan (Shanti Travel) élu Entrepreneur de 2016" title="Trophée des Français de l'étranger : Alex Le Beuan (Shanti Travel) élu Entrepreneur de 2016" />
     </div>
     <div>
      Dans le cadre des Trophées des Français de l'étranger, <b>Alex Le Beuan</b>, <b>fondateur de Shanti Travel</b> et co-fondateur de Vintage Rides, Nimmu House et Planet Ride, b[a reçu le prix Humani...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Trophee-des-Francais-de-l-etranger-Alex-Le-Beuan-Shanti-Travel-elu-Entrepreneur-de-2016_a79384.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>Marne : la liste des finalistes du prix Jeunes Talents du Tourisme 2016</title>
   <updated>2016-03-04T15:33:00+01:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Marne-la-liste-des-finalistes-du-prix-Jeunes-Talents-du-Tourisme-2016_a79168.html</id>
   <category term="Partez en France"/>
   <photo:imgsrc>https://www.tourmag.com/photo/art/imagette/9062504-14404939.jpg</photo:imgsrc>
   <published>2016-03-04T15:30:00+01:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
L'ADT de la Marne et Dites Nous Tout Production viennent de dévoiler la liste des finalistes pour le prix des Jeunes Talents du Tourisme 2016.     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="https://www.tourmag.com/photo/art/default/9062504-14404939.jpg?v=1457101954" alt="Marne : la liste des finalistes du prix Jeunes Talents du Tourisme 2016" title="Marne : la liste des finalistes du prix Jeunes Talents du Tourisme 2016" />
     </div>
     <div>
      Ce vendredi 4 mars 2016, l'Agence de Développemen...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Marne-la-liste-des-finalistes-du-prix-Jeunes-Talents-du-Tourisme-2016_a79168.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>Belgique : RIU Hotels &amp; Resorts &#xe9;lue &quot;Meilleurs cha&#xee;ne h&#xf4;teli&#xe8;re touristique&quot; en 2015</title>
   <updated>2015-11-20T11:22:00+01:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Belgique-RIU-Hotels-Resorts-elue-Meilleurs-chaine-hoteliere-touristique-en-2015_a77212.html</id>
   <category term="Hébergement"/>
   <photo:imgsrc>https://www.tourmag.com/photo/art/imagette/8547610-13456432.jpg</photo:imgsrc>
   <published>2015-11-20T11:18:00+01:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="https://www.tourmag.com/photo/art/default/8547610-13456432.jpg?v=1448014939" alt="Belgique : RIU Hotels &amp; Resorts élue "Meilleurs chaîne hôtelière touristique" en 2015" title="Belgique : RIU Hotels &amp; Resorts élue "Meilleurs chaîne hôtelière touristique" en 2015" />
     </div>
     <div>
      Les professionnels belges du tourisme ont élu <a class="link" href="http://www.riu.com/fr/home.jsp" target="_blank">RIU Hotels &amp; Resorts</a> <b>« Meilleure chaîne hôtelière touristique » pour la 14e année consécutive.</b>       <br />
              <br />
       Un pri...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Belgique-RIU-Hotels-Resorts-elue-Meilleurs-chaine-hoteliere-touristique-en-2015_a77212.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>Worldofparks Awards : PortAventura élu Meilleur parc de loisirs en 2015</title>
   <updated>2015-09-16T09:20:00+02:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Worldofparks-Awards-PortAventura-elu-Meilleur-parc-de-loisirs-en-2015_a75857.html</id>
   <category term="DESTIMAG"/>
   <photo:imgsrc>https://www.tourmag.com/photo/art/imagette/8266958-12930864.jpg</photo:imgsrc>
   <published>2015-09-16T09:20:00+02:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
Les lecteurs du portail spécialisé Worldofparks.eu ont élu PortAventura "Meilleur parc de loisirs" pour la 4ème fois de rang. Ils ont également récompensé un spectacle du parc : Celebration.     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="https://www.tourmag.com/photo/art/default/8266958-12930864.jpg?v=1442322985" alt="Worldofparks Awards : PortAventura élu Meilleur parc de loisirs en 2015" title="Worldofparks Awards : PortAventura élu Meilleur parc de loisirs en 2015" />
     </div>
     <div>
      Po...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Worldofparks-Awards-PortAventura-elu-Meilleur-parc-de-loisirs-en-2015_a75857.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>Airline Business Awards : Alex Cruz (Vueling) récompensé dans la catégorie "Low-Cost"</title>
   <updated>2015-07-16T14:38:00+02:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Airline-Business-Awards-Alex-Cruz-Vueling-recompense-dans-la-categorie-Low-Cost_a75098.html</id>
   <category term="People"/>
   <photo:imgsrc>https://www.tourmag.com/photo/art/imagette/8031370-12503983.jpg</photo:imgsrc>
   <published>2015-07-16T14:36:00+02:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="https://www.tourmag.com/photo/art/default/8031370-12503983.jpg?v=1437050198" alt="Airline Business Awards : Alex Cruz (Vueling) récompensé dans la catégorie "Low-Cost"" title="Airline Business Awards : Alex Cruz (Vueling) récompensé dans la catégorie "Low-Cost"" />
     </div>
     <div>
      Le Président-Directeur générale (PDG) de Vueling, Alex Cruz, a reçu le « Airline Business Award » 2015 dans la catégorie « Compagnie low cost ».       <br />
              <br />
       Ce prix est décerné par le magazine spécialis...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Airline-Business-Awards-Alex-Cruz-Vueling-recompense-dans-la-categorie-Low-Cost_a75098.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>Air Transat doublement récompensée pour le démantèlement ecoresponsable de ses avions</title>
   <updated>2015-04-20T18:13:00+02:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Air-Transat-doublement-recompensee-pour-le-demantelement-ecoresponsable-de-ses-avions_a73518.html</id>
   <category term="Transport"/>
   <photo:imgsrc>https://www.tourmag.com/photo/art/imagette/7698516-11908393.jpg</photo:imgsrc>
   <published>2015-04-20T10:40:00+02:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="https://www.tourmag.com/photo/art/default/7698516-11908393.jpg?v=1429519386" alt="Air Transat doublement récompensée pour le démantèlement ecoresponsable de ses avions" title="Air Transat doublement récompensée pour le démantèlement ecoresponsable de ses avions" />
     </div>
     <div>
      A l'occasion du <a class="link" href="http://www.mercuriades.ca/" target="_blank">gala des Mercuriades</a>, Air Transat a remporté deux récompenses pour son programme de démantèlement écoresponsable de ses avions en fin de vie ...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Air-Transat-doublement-recompensee-pour-le-demantelement-ecoresponsable-de-ses-avions_a73518.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>OMT : les 4 lauréats des 11e Prix Ulysse sont...</title>
   <updated>2015-01-30T11:53:00+01:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/OMT-les-4-laureats-des-11e-Prix-Ulysse-sont_a71968.html</id>
   <category term="DESTIMAG"/>
   <photo:imgsrc>https://www.tourmag.com/photo/art/imagette/7409096-11413644.jpg</photo:imgsrc>
   <published>2015-01-30T11:53:00+01:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
Mercredi 28 janvier 2015, l'Organisation Mondiale du Tourisme a récompensé les lauréats de la 1e édition de ses Prix Ulysse pour l'excellence et l'innovation dans le tourisme.     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="https://www.tourmag.com/photo/art/default/7409096-11413644.jpg?v=1422615459" alt="OMT : les 4 lauréats des 11e Prix Ulysse sont..." title="OMT : les 4 lauréats des 11e Prix Ulysse sont..." />
     </div>
     <div>
      L'Organisatio...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/OMT-les-4-laureats-des-11e-Prix-Ulysse-sont_a71968.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>Le Club Med récompensé pour la qualité de son service client</title>
   <updated>2015-01-30T10:30:00+01:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Le-Club-Med-recompense-pour-la-qualite-de-son-service-client_a71963.html</id>
   <category term="Production"/>
   <photo:imgsrc>https://www.tourmag.com/photo/art/imagette/7408650-11412976.jpg</photo:imgsrc>
   <published>2015-01-30T10:30:00+01:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="https://www.tourmag.com/photo/art/default/7408650-11412976.jpg?v=1422610437" alt="Le Club Med récompensé pour la qualité de son service client" title="Le Club Med récompensé pour la qualité de son service client" />
     </div>
     <div>
      Lundi 26 janvier 2015, le <a class="link" href="http://www.clubmed.fr/cm/home.do?PAYS=133&amp;LANG=FR" target="_blank">Club Med</a> <b>a reçu le Prix de la relation Client dans la catégorie « Tourisme »</b> de la part de BearingPoint e...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Le-Club-Med-recompense-pour-la-qualite-de-son-service-client_a71963.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>Deux-Sèvres : l'ADT récompensée pour sa communication</title>
   <updated>2014-12-17T11:39:00+01:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Deux-Sevres-l-ADT-recompensee-pour-sa-communication_a71215.html</id>
   <category term="Partez en France"/>
   <photo:imgsrc>https://www.tourmag.com/photo/art/imagette/7268268-11170785.jpg</photo:imgsrc>
   <published>2014-12-17T11:39:00+01:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
L'Agence de Développement touristique des Deux-Sèvres a été doublement distinguée, au cours des deux dernières semaines, pour ses opérations de communication.     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="https://www.tourmag.com/photo/art/default/7268268-11170785.jpg?v=1418631694" alt="Deux-Sèvres : l'ADT récompensée pour sa communication" title="Deux-Sèvres : l'ADT récompensée pour sa communication" />
     </div>
     <div>
      Dans le cadre de la 13e éditio...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Deux-Sevres-l-ADT-recompensee-pour-sa-communication_a71215.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>Club Med : la Direction des RH récompensée aux Victoires du Capital Humain</title>
   <updated>2014-12-16T11:16:00+01:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Club-Med-la-Direction-des-RH-recompensee-aux-Victoires-du-Capital-Humain_a71252.html</id>
   <category term="Emploi"/>
   <photo:imgsrc>https://www.tourmag.com/photo/art/imagette/7272492-11177562.jpg</photo:imgsrc>
   <published>2014-12-16T11:15:00+01:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="https://www.tourmag.com/photo/art/default/7272492-11177562.jpg?v=1418725119" alt="Club Med : la Direction des RH récompensée aux Victoires du Capital Humain" title="Club Med : la Direction des RH récompensée aux Victoires du Capital Humain" />
     </div>
     <div>
      A l'occasion de la 6e édition des « Victoires du Capital Humain », organisées à Paris le 15 décembre 2014, <b>les équipes de la Direction des Ressources Humaines (DRH) du</b> [Clu...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Club-Med-la-Direction-des-RH-recompensee-aux-Victoires-du-Capital-Humain_a71252.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>L'InterContinental Samui Baan Taling Ngam élu meilleur resort de mariage au monde</title>
   <updated>2014-12-16T09:17:00+01:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/L-InterContinental-Samui-Baan-Taling-Ngam-elu-meilleur-resort-de-mariage-au-monde_a71246.html</id>
   <category term="Hébergement"/>
   <published>2014-12-16T09:16:00+01:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div>
      Lors de la 21e cérémonie des World Travel Awards, l'<a class="link" href="http://www.samui.intercontinental.com/" target="_blank">InterContinental Samui Baan Taling Ngam Resort</a> b[a été désigné « Premier Resort de mariage a...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/L-InterContinental-Samui-Baan-Taling-Ngam-elu-meilleur-resort-de-mariage-au-monde_a71246.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>Val Thorens élue meilleure station de ski d'Europe</title>
   <updated>2014-12-15T14:03:00+01:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Val-Thorens-elue-meilleure-station-de-ski-d-Europe_a71217.html</id>
   <category term="DESTIMAG"/>
   <published>2014-12-15T09:34:00+01:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
Val Thorens vient d'être désignée meilleure station de ski d'Europe dans le cadre du vote organisée par l'European Best Destinations.     <div>
      Après avoir été élue meilleure station de ski du monde et d...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Val-Thorens-elue-meilleure-station-de-ski-d-Europe_a71217.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>Italie : le bureau local d'Atout France récompensé pour ses événements pour la presse</title>
   <updated>2014-12-09T14:51:00+01:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Italie-le-bureau-local-d-Atout-France-recompense-pour-ses-evenements-pour-la-presse_a71125.html</id>
   <category term="DESTIMAG"/>
   <photo:imgsrc>https://www.tourmag.com/photo/art/imagette/7252146-11141315.jpg</photo:imgsrc>
   <published>2014-12-09T14:51:00+01:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="https://www.tourmag.com/photo/art/default/7252146-11141315.jpg?v=1418133218" alt="Italie : le bureau local d'Atout France récompensé pour ses événements pour la presse" title="Italie : le bureau local d'Atout France récompensé pour ses événements pour la presse" />
     </div>
     <div>
      Pour la deuxième fois consécutive, <b>Atout France en Italie a remporté, en 2014, le prix « Best Event »</b>. Il est décerné par le Gruppo Italiano Stampa Turistica (GIST).       <br />
              <br />
       b[Une récompense pou...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Italie-le-bureau-local-d-Atout-France-recompense-pour-ses-evenements-pour-la-presse_a71125.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>Var : Alexandra Bacquié (Hôtel du Castellet) élue Manager de l'année 2014</title>
   <updated>2014-11-24T09:24:00+01:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Var-Alexandra-Bacquie-Hotel-du-Castellet-elue-Manager-de-l-annee-2014_a70747.html</id>
   <category term="People"/>
   <photo:imgsrc>https://www.tourmag.com/photo/art/imagette/7203154-11053882.jpg</photo:imgsrc>
   <published>2014-11-24T09:24:00+01:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="https://www.tourmag.com/photo/art/default/7203154-11053882.jpg?v=1416817523" alt="Var : Alexandra Bacquié (Hôtel du Castellet) élue Manager de l'année 2014" title="Var : Alexandra Bacquié (Hôtel du Castellet) élue Manager de l'année 2014" />
     </div>
     <div>
      La Directrice générale (DG) de l'<a class="link" href="http://www.hotelducastellet.net/fr/index.php" target="_blank">Hôtel du Castellet</a>, 5*, et du Grand Prix Hôtel, 3*, b[Alexandra Bacquié, a reçu, jeudi 20 novembre 2014, l...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Var-Alexandra-Bacquie-Hotel-du-Castellet-elue-Manager-de-l-annee-2014_a70747.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>A.W.A.R.D : les pros du tourisme désignent Emirates comme Compagnie de l'année 2014</title>
   <updated>2014-11-05T16:55:00+01:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/A-W-A-R-D-les-pros-du-tourisme-designent-Emirates-comme-Compagnie-de-l-annee-2014_a70416.html</id>
   <category term="Transport"/>
   <photo:imgsrc>https://www.tourmag.com/photo/art/imagette/7145134-10954256.jpg</photo:imgsrc>
   <published>2014-11-05T16:53:00+01:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="https://www.tourmag.com/photo/art/default/7145134-10954256.jpg?v=1415202802" alt="A.W.A.R.D : les pros du tourisme désignent Emirates comme Compagnie de l'année 2014" title="A.W.A.R.D : les pros du tourisme désignent Emirates comme Compagnie de l'année 2014" />
     </div>
     <div>
      Dans le cadre de la 6e édition de l'APG Worldwide Airline Reward for Distribution (A.W.A.R.D), Thierry de Bailleul, Directeur général France d'<a class="link" href="http://www.emirates.com/fr/french/" target="_blank">Emirates</a>...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/A-W-A-R-D-les-pros-du-tourisme-designent-Emirates-comme-Compagnie-de-l-annee-2014_a70416.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>8èmes Trophées de la clientèle des hôtels 4 et 5 étoiles : les lauréats sont...</title>
   <updated>2014-10-20T14:58:00+02:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/8emes-Trophees-de-la-clientele-des-hotels-4-et-5-etoiles-les-laureats-sont_a70067.html</id>
   <category term="Hébergement"/>
   <photo:imgsrc>https://www.tourmag.com/photo/art/imagette/7093618-10861623.jpg</photo:imgsrc>
   <published>2014-10-20T14:58:00+02:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
Jeudi 9 octobre 2014, 4 hôtels ont été récompensés dans les 5 catégories pour les 8èmes Trophées de la clientèle des hôtels 4 et 5 étoiles.     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="https://www.tourmag.com/photo/art/default/7093618-10861623.jpg?v=1413809803" alt="8èmes Trophées de la clientèle des hôtels 4 et 5 étoiles : les lauréats sont..." title="8èmes Trophées de la clientèle des hôtels 4 et 5 étoiles : les lauréats sont..." />
     </div>
     <div>
      Dans le cadre de la 13e édition du Colloqu...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/8emes-Trophees-de-la-clientele-des-hotels-4-et-5-etoiles-les-laureats-sont_a70067.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>Location de voitures : Autoescape.com élu Service Client de l'Année 2015</title>
   <updated>2014-10-17T09:30:00+02:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Location-de-voitures-Autoescape-com-elu-Service-Client-de-l-Annee-2015_a70018.html</id>
   <category term="Transport"/>
   <published>2014-10-17T08:37:00+02:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
A la suite d'une campagne de 215 tests de clients mystères réalisée en haute saison, Viséo Conseil a élu Autoescape.com Service Client de l'Année 2015 pour les loueurs de voitures. De son côté, l...    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Location-de-voitures-Autoescape-com-elu-Service-Client-de-l-Annee-2015_a70018.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>Option Way décroche le prix "PME Innovantes du Numérique PACA 2014"</title>
   <updated>2014-10-15T15:21:00+02:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Option-Way-decroche-le-prix-PME-Innovantes-du-Numerique-PACA-2014_a69975.html</id>
   <category term="La Travel Tech"/>
   <published>2014-10-15T15:20:00+02:00</published>
   <author><name>La Rédaction (M.B.)</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
Après les Talents du CERED, Option Way remporte une nouvelle récompense : le Prix "PME Innovantes du Numérique PACA 2014".     <div>
      Le Pôle de compétitivité Solutions Communicantes Sécurisées, a décerné l...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Option-Way-decroche-le-prix-PME-Innovantes-du-Numerique-PACA-2014_a69975.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>WebAwards : le site du Forte Village Resort récompensé</title>
   <updated>2014-10-07T12:35:00+02:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/WebAwards-le-site-du-Forte-Village-Resort-recompense_a69779.html</id>
   <category term="La Travel Tech"/>
   <photo:imgsrc>https://www.tourmag.com/photo/art/imagette/7055376-10798898.jpg</photo:imgsrc>
   <published>2014-10-07T12:35:00+02:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="https://www.tourmag.com/photo/art/default/7055376-10798898.jpg?v=1412678121" alt="WebAwards : le site du Forte Village Resort récompensé" title="WebAwards : le site du Forte Village Resort récompensé" />
     </div>
     <div>
      Le site Internet du <a class="link" href="http://www.fortevillageresort.com/" target="_blank">Forte Village Resort</a> en Sardaigne (Italie) b[vient d'être désigné « Meilleur site Web d'hôtel et d'hébergement pour 2014 » dans l...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/WebAwards-le-site-du-Forte-Village-Resort-recompense_a69779.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>Angelina Jolie et Antonio Banderas invités d'honneur des premiers "Tunisia Awards"</title>
   <updated>2014-09-19T16:26:00+02:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Angelina-Jolie-et-Antonio-Banderas-invites-d-honneur-des-premiers-Tunisia-Awards_a69290.html</id>
   <category term="DESTIMAG"/>
   <published>2014-09-19T16:26:00+02:00</published>
   <author><name>Michèle SANI</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
Les « Tunisia Awards » qui se dérouleront au « Empire Studios » de Hammamet le 27 septembre 2014 sont un événement initié par Amel Karboul ministre du tourisme de Tunisie sous le haut patronage d...    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Angelina-Jolie-et-Antonio-Banderas-invites-d-honneur-des-premiers-Tunisia-Awards_a69290.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>Prix Villégiatures 2014 : le Jury dévoile les listes de nominés</title>
   <updated>2014-07-11T11:08:00+02:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Prix-Villegiatures-2014-le-Jury-devoile-les-listes-de-nomines_a68418.html</id>
   <category term="Hébergement"/>
   <published>2014-07-11T11:07:00+02:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div>
      Les 23 journalistes et corresponds de presse membres du jury des <a class="link" href="http://www.prix-villegiature.com/indexF.htm" target="_blank">Prix Villégiatures</a> ont dressé, à bulletin secret, la liste des b[5 hôtels d...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Prix-Villegiatures-2014-le-Jury-devoile-les-listes-de-nomines_a68418.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>Pays-Bas : PlaneAndTrain remporte le prix de la mobilité durable du Royal Dutch Touring Club</title>
   <updated>2014-07-03T16:06:00+02:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Pays-Bas-PlaneAndTrain-remporte-le-prix-de-la-mobilite-durable-du-Royal-Dutch-Touring-Club_a68255.html</id>
   <category term="La Travel Tech"/>
   <published>2014-07-03T16:07:00+02:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div>
      Ce jeudi 3 juillet 2014, <a class="link" href="http://www.planeandtrain.com/" target="_blank">PlaneAndTrain</a> <b>annonce avoir gagné le Prix 2014 de la mobilité durable du Royal Dutch Touring Club</b>.       <br />
              <br />
       L'organisation néerlandais...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Pays-Bas-PlaneAndTrain-remporte-le-prix-de-la-mobilite-durable-du-Royal-Dutch-Touring-Club_a68255.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>Portugal : le Centre des congrès d'Alfandega élu "Meilleur centre d'affaires d'Europe"</title>
   <updated>2014-07-01T16:46:00+02:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Portugal-le-Centre-des-congres-d-Alfandega-elu-Meilleur-centre-d-affaires-d-Europe_a68168.html</id>
   <category term="DESTIMAG"/>
   <photo:imgsrc>https://www.tourmag.com/photo/art/imagette/6773346-10353864.jpg</photo:imgsrc>
   <published>2014-07-01T16:44:00+02:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="https://www.tourmag.com/photo/art/default/6773346-10353864.jpg?v=1404225980" alt="Portugal : le Centre des congrès d'Alfandega élu "Meilleur centre d'affaires d'Europe"" title="Portugal : le Centre des congrès d'Alfandega élu "Meilleur centre d'affaires d'Europe"" />
     </div>
     <div>
      Dans le cadre de ses Business Destinations Travel Awards 2014, le magazine « Business Destination » a élu le <a class="link" href="http://www.ccalfandegaporto.com/" target="_blank">Centre des congrès Alfandega</a>, à Port...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Portugal-le-Centre-des-congres-d-Alfandega-elu-Meilleur-centre-d-affaires-d-Europe_a68168.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>Strasbourg : CroisiEurope récompensée pour la protection de l'environnement</title>
   <updated>2014-06-18T08:54:00+02:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Strasbourg-CroisiEurope-recompensee-pour-la-protection-de-l-environnement_a67808.html</id>
   <category term="CruiseMaG"/>
   <photo:imgsrc>https://www.tourmag.com/photo/art/imagette/6735332-10294625.jpg</photo:imgsrc>
   <published>2014-06-18T08:53:00+02:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="https://www.tourmag.com/photo/art/default/6735332-10294625.jpg?v=1403074383" alt="Strasbourg : CroisiEurope récompensée pour la protection de l'environnement" title="Strasbourg : CroisiEurope récompensée pour la protection de l'environnement" />
     </div>
     <div>
      Vendredi 13 juin 2014, dans le cadre de l'opération « L’Estivale du Port 2014, du Rhin à Rio » du Port Autonome de Strasbourg, <a class="link" href="http://www.croisieurope.com/" target="_blank">CroisiEurope</a> a été b[distingué...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Strasbourg-CroisiEurope-recompensee-pour-la-protection-de-l-environnement_a67808.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>Routes Europe Marketing Awards : l'aéroport de Brême grand gagnant en 2014</title>
   <updated>2014-04-08T11:02:00+02:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Routes-Europe-Marketing-Awards-l-aeroport-de-Breme-grand-gagnant-en-2014_a66223.html</id>
   <category term="Transport"/>
   <published>2014-04-08T11:02:00+02:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div>
      Hier, lundi 7 avril 2014, dans le cadre d'une soirée de gala organisé au Marseille Provence Cruise Terminal (MPCT) pour les participants au [congrès Route...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Routes-Europe-Marketing-Awards-l-aeroport-de-Breme-grand-gagnant-en-2014_a66223.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>CWT : WorldMate à nouveau primée au Prix de l'Innovation</title>
   <updated>2014-03-28T10:55:00+01:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/CWT-WorldMate-a-nouveau-primee-au-Prix-de-l-Innovation_a65994.html</id>
   <category term="La Travel Tech"/>
   <published>2014-03-28T10:54:00+01:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div>
      Dans le cadre des Prix de l'innovation mobile dans le voyage, organisés le 17 mars 2014 à San Francisco (USA), <a class="link" href="http://www.worldmate.com/" target="_blank">WorldMate</a>, filiale de Carlson Wagonlit Travel (CWT)...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/CWT-WorldMate-a-nouveau-primee-au-Prix-de-l-Innovation_a65994.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>Travel d'Or : et les gagnants sont....</title>
   <updated>2014-03-28T09:58:00+01:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Travel-d-Or-et-les-gagnants-sont_a65991.html</id>
   <category term="La Travel Tech"/>
   <photo:imgsrc>https://www.tourmag.com/photo/art/imagette/6471578-9760105.jpg</photo:imgsrc>
   <published>2014-03-28T09:54:00+01:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
Les noms des lauréats des Travel d'Or ont été dévoilés jeudi 27 mars 2014 lors de la cérémonie organisée à la salle Wagram à paris. 12 sites ont été primés dans les catégories du concours et 4 pri...    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Travel-d-Or-et-les-gagnants-sont_a65991.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>CroisiEurope primée pour son nouveau concept de navire sur la Loire</title>
   <updated>2014-03-20T09:21:00+01:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/CroisiEurope-primee-pour-son-nouveau-concept-de-navire-sur-la-Loire_a65773.html</id>
   <category term="CruiseMaG"/>
   <published>2014-03-20T09:20:00+01:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
CroisiEurope a reçu le prix de l'innovation 2014 aux Rencontres Tourisme et Territoires de la voie d'eau à Strasbourg le 19 mars 2014.     <div>
      Dans le cadre des Rencontres Tourisme et Territoires de la voi...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/CroisiEurope-primee-pour-son-nouveau-concept-de-navire-sur-la-Loire_a65773.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>Airbus Group : Tom Enders lauréat du Prix du Stratège 2013</title>
   <updated>2014-03-11T11:27:00+01:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Airbus-Group-Tom-Enders-laureat-du-Prix-du-Stratege-2013_a65545.html</id>
   <category term="People"/>
   <published>2014-03-11T11:25:00+01:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div>
      Tom Enders, Président Directeur Général (PDG) d'<a class="link" href="http://www.airbus-group.com/airbusgroup/int/en.html" target="_blank">Airbus Group</a>, va recevoir, ce mardi 11 mars 2014, le <b>Prix du Stratège 2013</b>.       <br />
              <br />
       Cett...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Airbus-Group-Tom-Enders-laureat-du-Prix-du-Stratege-2013_a65545.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>All-Stars of the Sea : et les gagnants MSC sont...</title>
   <updated>2014-02-27T18:52:00+01:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/All-Stars-of-the-Sea-et-les-gagnants-MSC-sont_a65229.html</id>
   <category term="Distribution"/>
   <photo:imgsrc>https://www.tourmag.com/photo/art/imagette/6366762-9602589.jpg</photo:imgsrc>
   <published>2014-02-27T13:06:00+01:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
Richard Flechon Voyages, Verdié, Havas Voyages, Karavel et Voyages Tourexcel sont les lauréats des 5 catégories des All-Stars of the Sea.     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="https://www.tourmag.com/photo/art/default/6366762-9602589.jpg?v=1393523576" alt="All-Stars of the Sea : et les gagnants MSC sont..." title="All-Stars of the Sea : et les gagnants MSC sont..." />
     </div>
     <div>
      Ce jeudi 27 février 2014, MSC Croisières dévoile les nom...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/All-Stars-of-the-Sea-et-les-gagnants-MSC-sont_a65229.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>Air Transport World Award : Etihad Airways reçoit le prix Airline Market Leadership Award</title>
   <updated>2014-02-12T09:05:00+01:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Air-Transport-World-Award-Etihad-Airways-recoit-le-prix-Airline-Market-Leadership-Award_a64865.html</id>
   <category term="Transport"/>
   <photo:imgsrc>https://www.tourmag.com/photo/art/imagette/6318204-9527899.jpg</photo:imgsrc>
   <published>2014-02-12T09:05:00+01:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="https://www.tourmag.com/photo/art/default/6318204-9527899.jpg?v=1392192319" alt="Air Transport World Award : Etihad Airways reçoit le prix Airline Market Leadership Award" title="Air Transport World Award : Etihad Airways reçoit le prix Airline Market Leadership Award" />
     </div>
     <div>
      James Hogan, Président-Directeur Général (PDG) d'<a class="link" href="http://www.etihad.com/fr-fr/" target="_blank">Etihad Airways</a> a reçu le prix « <b>Airline Market Leadership Award</b> » à l'occasion de la 4e édition des Annua...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Air-Transport-World-Award-Etihad-Airways-recoit-le-prix-Airline-Market-Leadership-Award_a64865.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>Travellers' Choice 2014 de TripAdvisor : le Bristol Paris élu "Meilleur Hôtel de France"</title>
   <updated>2014-02-03T09:25:00+01:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Travellers-Choice-2014-de-TripAdvisor-le-Bristol-Paris-elu-Meilleur-Hotel-de-France_a64587.html</id>
   <category term="Hébergement"/>
   <published>2014-02-03T08:57:00+01:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div>
      Au palmarès des Travellers' Choice 2014 de TripAdvisor, le <a class="link" href="http://www.lebristolparis.com/fr/bienvenue/" target="_blank">Bristol Paris</a> est désigné « <b>Meilleur Hôtel de France</b> » toutes catégorie...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Travellers-Choice-2014-de-TripAdvisor-le-Bristol-Paris-elu-Meilleur-Hotel-de-France_a64587.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>Le Radisson Blu Palace et le Radisson Blu Ulysse, "meilleurs hôtels de Tunisie"</title>
   <updated>2014-01-28T10:06:00+01:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Le-Radisson-Blu-Palace-et-le-Radisson-Blu-Ulysse-meilleurs-hotels-de-Tunisie_a64453.html</id>
   <category term="Bien-être"/>
   <photo:imgsrc>https://www.tourmag.com/photo/art/imagette/6269798-9409293.jpg</photo:imgsrc>
   <published>2014-01-28T10:06:00+01:00</published>
   <author><name>Michèle SANI</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
Deux hôtels Radisson - le Blu Palace Resort & Thalasso et le Blu Ulysse Resort & Thalasso - ont été récompensés à l'occasion des TripAdvisor Travellers Choice 2014.     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="https://www.tourmag.com/photo/art/default/6269798-9388991.jpg?v=1390899719" alt="Le Radisson Blu Palace et le Radisson Blu Ulysse, "meilleurs hôtels de Tunisie"" title="Le Radisson Blu Palace et le Radisson Blu Ulysse, "meilleurs hôtels de Tunisie"" />
     </div>
     <div>
      Le [Radisson Blu Palac...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Le-Radisson-Blu-Palace-et-le-Radisson-Blu-Ulysse-meilleurs-hotels-de-Tunisie_a64453.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>IMC 2014 : AirBnb récompensé dans la catégorie "e-tourisme"</title>
   <updated>2014-01-28T08:56:00+01:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/IMC-2014-AirBnb-recompense-dans-la-categorie-e-tourisme_a64458.html</id>
   <category term="La Travel Tech"/>
   <published>2014-01-28T08:54:00+01:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div>
      Parmi plus de 150 dossiers de candidatures et après avoir été sélectionné dans la liste des 15 lauréats, <a class="link" href="https://www.airbnb.fr/" target="_blank">Airbnb</a> b[a remporté le trophée IMC Award 2014 (Interne...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/IMC-2014-AirBnb-recompense-dans-la-categorie-e-tourisme_a64458.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>Atout France : le bureau en Italie remporte le prix "Best Even 2013"</title>
   <updated>2013-12-23T10:50:00+01:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Atout-France-le-bureau-en-Italie-remporte-le-prix-Best-Even-2013_a63884.html</id>
   <category term="DESTIMAG"/>
   <photo:imgsrc>https://www.tourmag.com/photo/art/imagette/6156579-9197840.jpg</photo:imgsrc>
   <published>2013-12-23T14:00:03+01:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="https://www.tourmag.com/photo/art/default/6156579-9197840.jpg?v=1387537282" alt="Atout France : le bureau en Italie remporte le prix "Best Even 2013"" title="Atout France : le bureau en Italie remporte le prix "Best Even 2013"" />
     </div>
     <div>
      Fin novembre 2013, <b>le bureau italien d'Atout France s'est vu décerner le prix</b> « <a class="link" href="http://www.besteventawards.com/beacom/contents/art632895130901562500.aspx" target="_blank">Best Event2013</a> » par le Grupp...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Atout-France-le-bureau-en-Italie-remporte-le-prix-Best-Even-2013_a63884.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>Site de l'Année 2013 : Expédia.fr élu dans la catégorie Loisirs et Voyages</title>
   <updated>2013-12-10T18:19:00+01:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Site-de-l-Annee-2013-Expedia-fr-elu-dans-la-categorie-Loisirs-et-Voyages_a63649.html</id>
   <category term="La Travel Tech"/>
   <published>2013-12-10T18:19:00+01:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div>
      Ce mardi 10 décembre 2013,<b> Expedia.fr annonce avoir été élu</b> « <a class="link" href="http://www.sitedelanneesoiree.fr/gagnants-2013" target="_blank">Site de l'Année 2013</a> » <b>dans la catégorie Loisirs &amp; Voyages.</b>       <br />
              <br />
       Un...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Site-de-l-Annee-2013-Expedia-fr-elu-dans-la-categorie-Loisirs-et-Voyages_a63649.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>Trophée de la Clientèle : l'Île Rousse Thalazur Bandol élu "Meilleur Hôtel 2013"</title>
   <updated>2013-11-26T10:31:00+01:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Trophee-de-la-Clientele-l-Ile-Rousse-Thalazur-Bandol-elu-Meilleur-Hotel-2013_a63201.html</id>
   <category term="Bien-être"/>
   <published>2013-11-26T10:31:00+01:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div>
      Jeudi 21 novembre 2013, à l'occasion du Colloque National CHR qui s'est tenu au Marriott de Cannes, l'Hôtel <a class="link" href="http://bandol.thalazur.fr/hotels/ile-rousse" target="_blank">Île Rousse Thalazur Bandol</a>, 5*,...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Trophee-de-la-Clientele-l-Ile-Rousse-Thalazur-Bandol-elu-Meilleur-Hotel-2013_a63201.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>Brésil : Bonito désignée Meilleure Destination de Tourisme Responsable au Monde</title>
   <updated>2013-11-22T14:47:00+01:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Bresil-Bonito-designee-Meilleure-Destination-de-Tourisme-Responsable-au-Monde_a63145.html</id>
   <category term="DESTIMAG"/>
   <published>2013-11-22T14:47:00+01:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div>
      A l'occasion du salon World Travel Market (WTM), le 6 novembre 2013 à Londres, la ville de b[Bonito, dans l’État du Minas Gerais (Brésil), a été élue meilleure destination de tourisme responsable d...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Bresil-Bonito-designee-Meilleure-Destination-de-Tourisme-Responsable-au-Monde_a63145.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>UE : Thello élu opérateur transfrontalier de 2013</title>
   <updated>2013-11-22T15:54:00+01:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/UE-Thello-elu-operateur-transfrontalier-de-2013_a63132.html</id>
   <category term="Transport"/>
   <published>2013-11-22T09:20:00+01:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div>
      Le 12 novembre 2013, lors d'une cérémonie organisée en marge du Congrès ferroviaire européen de Londres, <a class="link" href="https://www.thello.com/" target="_blank">Thello</a> a été élu b[opérateur transfrontalier de l'anné...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/UE-Thello-elu-operateur-transfrontalier-de-2013_a63132.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>Qatar Airways : la Classe Affaires primée aux Business World Traveller Awards 2013</title>
   <updated>2013-11-21T18:04:00+01:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Qatar-Airways-la-Classe-Affaires-primee-aux-Business-World-Traveller-Awards-2013_a63124.html</id>
   <category term="Transport"/>
   <published>2013-11-21T18:04:00+01:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div>
      Lors de la cérémonie des <span style="font-style:italic">Business Traveller Awards</span> 2013, qui s'est déroulée à Londres (Angleterre) en octobre 2013, <a class="link" href="http://www.qatarairways.com/fr/fr/homepage.page" target="_blank">Qatar Airways</a> a reç...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Qatar-Airways-la-Classe-Affaires-primee-aux-Business-World-Traveller-Awards-2013_a63124.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>Trois Vallées : le Palace les Airelles élu "Meilleur hôtel de montagne sur le marché français"</title>
   <updated>2013-11-21T12:54:00+01:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Trois-Vallees-le-Palace-les-Airelles-elu-Meilleur-hotel-de-montagne-sur-le-marche-francais_a63107.html</id>
   <category term="Hébergement"/>
   <photo:imgsrc>https://www.tourmag.com/photo/art/imagette/6068126-9055494.jpg</photo:imgsrc>
   <published>2013-11-21T12:54:00+01:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="https://www.tourmag.com/photo/art/default/6068126-9055494.jpg?v=1385034880" alt="Trois Vallées : le Palace les Airelles élu "Meilleur hôtel de montagne sur le marché français"" title="Trois Vallées : le Palace les Airelles élu "Meilleur hôtel de montagne sur le marché français"" />
     </div>
     <div>
      Samedi 16 novembre 2013, dans le cadre des <a class="link" href="http://worldskiawards.com/" target="_blank">World Ski Awards</a> à Kitzbühel, en Autriche, b[le Palace les Airelles a été élu « Meilleur hôtel de montagne sur l...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Trois-Vallees-le-Palace-les-Airelles-elu-Meilleur-hotel-de-montagne-sur-le-marche-francais_a63107.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>CroisiEurope remet ses Croisi d'Or du 5 novembre au 5 décembre 2013</title>
   <updated>2013-10-23T09:43:00+02:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/CroisiEurope-remet-ses-Croisi-d-Or-du-5-novembre-au-5-decembre-2013_a62474.html</id>
   <category term="CruiseMaG"/>
   <published>2013-10-23T09:43:00+02:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div>
      Du mardi 5 novembre au jeudi 05 décembre 2013, <a class="link" href="http://www.croisieurope.com/" target="_blank">CroisiEurope</a> organise la remise de ses <b>Trophées Croisi d'Or dans 5 régions en France</b>.       <br />
              <br />
       Pour la neuvièm...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/CroisiEurope-remet-ses-Croisi-d-Or-du-5-novembre-au-5-decembre-2013_a62474.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>Finnair élue "Meilleure compagnie aérienne européenne"</title>
   <updated>2013-10-21T16:08:00+02:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Finnair-elue-Meilleure-compagnie-aerienne-europeenne_a62422.html</id>
   <category term="Transport"/>
   <published>2013-10-21T15:50:00+02:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div>
      Dans le cadre de la 24e édition des TTG Travel Awards, manifestation qui récompense les organismes de l'industrie du tourisme et du voyage en Asie-Pacifique pour leur engagement sur l'excellence d...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Finnair-elue-Meilleure-compagnie-aerienne-europeenne_a62422.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>Sondage Business Traveller : Oneworld élue Meilleur alliance aérienne 2013</title>
   <updated>2013-10-17T14:42:00+02:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Sondage-Business-Traveller-Oneworld-elue-Meilleur-alliance-aerienne-2013_a62376.html</id>
   <category term="Transport"/>
   <published>2013-10-17T14:43:00+02:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div>
      Ce jeudi 17 octobre 2013, <a class="link" href="http://fr.oneworld.com/" target="_blank">Oneworld</a> annonce que les lecteurs du magazine <span style="font-style:italic">Business Traveller</span> l'ont élue « <span style="font-style:italic">Meilleure alliance aérienne</span> » dans le cadre de leu...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Sondage-Business-Traveller-Oneworld-elue-Meilleur-alliance-aerienne-2013_a62376.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>Rezidor : le Radisson Blu Hotel Nantes désigné Complexe Hôtelier de l'Année</title>
   <updated>2013-10-17T08:43:00+02:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Rezidor-le-Radisson-Blu-Hotel-Nantes-designe-Complexe-Hotelier-de-l-Annee_a62361.html</id>
   <category term="Hébergement"/>
   <published>2013-10-17T08:43:00+02:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div>
      Dans le cadre de l'Hotelforum 2013, le <a class="link" href="http://www.radissonblu.fr/hotel-nantes" target="_blank">Radisson Blu Hotel Nantes</a> <b>a remporté le prix du « Complexe Hôtelier de l'Année ».</b>       <br />
              <br />
       L'établissement es...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Rezidor-le-Radisson-Blu-Hotel-Nantes-designe-Complexe-Hotelier-de-l-Annee_a62361.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>Maroc : le Selman Marrakech élu meilleur hôtel d'Afrique en 2013</title>
   <updated>2013-10-16T17:09:00+02:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Maroc-le-Selman-Marrakech-elu-meilleur-hotel-d-Afrique-en-2013_a62349.html</id>
   <category term="Hébergement"/>
   <published>2013-10-16T17:09:00+02:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div>
      Lundi 14 octobre 2013, l'hôtel <a class="link" href="http://www.selman-marrakech.com/fr/accueil/" target="_blank">Selman Marrakech</a> (Maroc) a été élu « <b>meilleur hôtel d'Afrique en 2013</b> » par le jury du prix Villégiatur...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Maroc-le-Selman-Marrakech-elu-meilleur-hotel-d-Afrique-en-2013_a62349.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>Aviareps récompense son bureau français</title>
   <updated>2013-09-12T17:00:00+02:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Aviareps-recompense-son-bureau-francais_a61525.html</id>
   <category term="Transport"/>
   <published>2013-09-12T17:00:00+02:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div>
      A l'occasion de la réunion annuelle de ses directeurs généraux, <a class="link" href="http://www.aviareps.com/" target="_blank">Aviareps</a> a décerné le <b>titre de « Meilleur Bureau de l'Année » à sa filiale française</b>.       <br />
              <br />
       Quant...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Aviareps-recompense-son-bureau-francais_a61525.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>Future Travel Experience : Iberia récompensée pour MyBagTag</title>
   <updated>2013-09-11T15:07:00+02:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Future-Travel-Experience-Iberia-recompensee-pour-MyBagTag_a61485.html</id>
   <category term="Transport"/>
   <published>2013-09-11T15:06:00+02:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div style="position:relative; float:left; padding-right: 1ex;">
      https://www.tourmag.com/video/<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/jUXouUtdVDI" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>     </div>
     <div>
      Début septembre 2013, <a class="link" href="http://www.iberia.com/" target="_blank">Iberia</a> a reçu un award « Future Travel Experience » b[dans la catégorie « Meilleure initiative d'enregistrement » pour son servic...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Future-Travel-Experience-Iberia-recompensee-pour-MyBagTag_a61485.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>AAHS : Lufthansa récompensée pour 3 de ses services Premium</title>
   <updated>2013-09-11T11:16:00+02:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/AAHS-Lufthansa-recompensee-pour-3-de-ses-services-Premium_a61466.html</id>
   <category term="Transport"/>
   <photo:imgsrc>https://www.tourmag.com/photo/art/imagette/5837603-8704706.jpg</photo:imgsrc>
   <published>2013-09-11T11:16:00+02:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="https://www.tourmag.com/photo/art/default/5837603-8704706.jpg?v=1378890978" alt="AAHS : Lufthansa récompensée pour 3 de ses services Premium" title="AAHS : Lufthansa récompensée pour 3 de ses services Premium" />
     </div>
     <div>
      Mardi 10 septembre 2013, <a class="link" href="http://www.lufthansa.com/online/portal/lh/fr/homepage" target="_blank">Lufthansa</a> a annoncé avoir reçu le b[prix « International Five Star Diamond Award » de la part de l'America...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/AAHS-Lufthansa-recompensee-pour-3-de-ses-services-Premium_a61466.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>PlanetVeo en tête du classement des Entreprises d'Avenir 2013</title>
   <updated>2013-09-09T18:13:00+02:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/PlanetVeo-en-tete-du-classement-des-Entreprises-d-Avenir-2013_a61422.html</id>
   <category term="Production"/>
   <published>2013-09-09T18:13:00+02:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
PlanetVeo se place en tête du classement des entreprises d'avenir 2013 en France édité par Ernst & Young et l'Express. Il s'agit là de la première étape pour le Prix de l'Entrepreneur de l'Année 2013.    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/PlanetVeo-en-tete-du-classement-des-Entreprises-d-Avenir-2013_a61422.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>Boa Lingua : 8e nomination consécutive aux STM Awards</title>
   <updated>2013-08-20T12:12:00+02:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Boa-Lingua-8e-nomination-consecutive-aux-STM-Awards_a61005.html</id>
   <category term="Distribution"/>
   <published>2013-08-20T12:12:00+02:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
Boa Lingua vient d'apprendre sa 8e nomination consécutive parmi les 3 meilleures agences européennes de séjours linguistiques aux STM Awards. Elle a déjà remporté la récompense à 4 reprises.     <div>
      P...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Boa-Lingua-8e-nomination-consecutive-aux-STM-Awards_a61005.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>La Méridionale : Emmanuelle Jarnot élue "Femme manager de l'année"</title>
   <updated>2013-07-08T08:57:00+02:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/La-Meridionale-Emmanuelle-Jarnot-elue-Femme-manager-de-l-annee_a60411.html</id>
   <category term="People"/>
   <photo:imgsrc>https://www.tourmag.com/photo/art/imagette/5675973-8465025.jpg</photo:imgsrc>
   <published>2013-07-08T08:57:00+02:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
Emmanuelle Jarnot a été élue, jeudi 4 juillet 2013, femme manager de l'année dans le cadre des "La Tribune Women's Awards by Meridien Mag" dont les récompenses ont été décernées à Marseille.    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/La-Meridionale-Emmanuelle-Jarnot-elue-Femme-manager-de-l-annee_a60411.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>Trophées de l'innovation touristique : CRT Paca récompensé pour son site d'écotourisme</title>
   <updated>2013-06-19T17:37:00+02:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Trophees-de-l-innovation-touristique-CRT-Paca-recompense-pour-son-site-d-ecotourisme_a60008.html</id>
   <category term="DESTIMAG"/>
   <published>2013-06-19T17:37:00+02:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div>
      Mardi 18 juin 2013, b[le Comité Régional de Tourisme de Provence-Alpes-Côte d'Azur (CRT Paca), a été récompensé dans la catégorie « tourisme durable » lors des trophées de l'innovation touristique]...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Trophees-de-l-innovation-touristique-CRT-Paca-recompense-pour-son-site-d-ecotourisme_a60008.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>LUX* Resorts : les spas LUX* Me élus "Meilleur Spa Resort" de l'Océan Indien</title>
   <updated>2013-05-23T16:06:00+02:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/LUX-Resorts-les-spas-LUX-Me-elus-Meilleur-Spa-Resort-de-l-Ocean-Indien_a59363.html</id>
   <category term="Bien-être"/>
   <published>2013-05-23T16:06:00+02:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div>
      Les spas LUX* Me des établissements <a class="link" href="http://www.luxresorts.com/fr">LUX* Resorts</a> ont reçu la <b>récompense de « Meilleur Spa Resort » de l'Océan Indien</b> à l'occasion de l'édition 2013 des World Sp...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/LUX-Resorts-les-spas-LUX-Me-elus-Meilleur-Spa-Resort-de-l-Ocean-Indien_a59363.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>Ultratravel : le Four Seasons Georges V élu "Meilleur Hôtel en Europe" pour la 3e fois</title>
   <updated>2013-05-24T08:07:00+02:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Ultratravel-le-Four-Seasons-Georges-V-elu-Meilleur-Hotel-en-Europe-pour-la-3e-fois_a59359.html</id>
   <category term="Hébergement"/>
   <published>2013-05-23T14:07:00+02:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div>
      Le magazine britannique <span style="font-style:italic">Ultratravel</span>, supplément trimestriel du quotidien <span style="font-style:italic">The Daily Telegraph</span>, a élu le <a class="link" href="http://www.fourseasons.com/paris/" target="_blank">Four Seasons Hotel Georges V</a> « b[Meilleu...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Ultratravel-le-Four-Seasons-Georges-V-elu-Meilleur-Hotel-en-Europe-pour-la-3e-fois_a59359.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>Trophées ATW : Vueling désignée Meilleure compagnie aérienne de l'année</title>
   <updated>2013-03-28T09:03:00+01:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Trophees-ATW-Vueling-designee-Meilleure-compagnie-aerienne-de-l-annee_a58175.html</id>
   <category term="Transport"/>
   <published>2013-03-28T09:04:00+01:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div>
      Le 26 mars 2013, <a class="link" href="http://www.vueling.com/fr/" target="_blank">Vueling</a> a été <b>désigné Meilleure Compagnie aérienne de l'année</b> lors de la cérémonie de remise des trophées ATW, organisée par le magazin...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Trophees-ATW-Vueling-designee-Meilleure-compagnie-aerienne-de-l-annee_a58175.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>Carlson Rezidor : Kurt Ritter, ex-PDG, reçoit le prix "Lifetime Award 2013"</title>
   <updated>2013-03-13T16:14:00+01:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Carlson-Rezidor-Kurt-Ritter-ex-PDG-recoit-le-prix-Lifetime-Award-2013_a57825.html</id>
   <category term="People"/>
   <photo:imgsrc>https://www.tourmag.com/photo/art/imagette/5314175-7930586.jpg</photo:imgsrc>
   <published>2013-03-13T16:15:00+01:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="https://www.tourmag.com/photo/art/default/5314175-7930586.jpg?v=1363187695" alt="Carlson Rezidor : Kurt Ritter, ex-PDG, reçoit le prix "Lifetime Award 2013"" title="Carlson Rezidor : Kurt Ritter, ex-PDG, reçoit le prix "Lifetime Award 2013"" />
     </div>
     <div>
      Ce mercredi 13 mars 2013, <a class="link" href="http://www.carlsonrezidor.com/" target="_blank">Carlson Rezidor Hotel Group</a> annonce que b[Kurt Ritter, son ancien Président-Directeur Général (PDG) a reçu le prix « Lifetime Awar...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Carlson-Rezidor-Kurt-Ritter-ex-PDG-recoit-le-prix-Lifetime-Award-2013_a57825.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>Mayenne : le Château Sainte-Suzanne primé pour son accessibilité</title>
   <updated>2013-03-01T12:32:00+01:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Mayenne-le-Chateau-Sainte-Suzanne-prime-pour-son-accessibilite_a57528.html</id>
   <category term="Hébergement"/>
   <published>2013-03-01T12:32:00+01:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div>
      Le <a class="link" href="http://www.chateaudesaintesuzanne.fr/" target="_blank">Château Saint-Suzanne</a>, en Mayenne, a reçu le <b>Trophée de l'accessibilité 2013 dans la catégorie « Établissements recevant du public »</b>.       <br />
              <br />
       I...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Mayenne-le-Chateau-Sainte-Suzanne-prime-pour-son-accessibilite_a57528.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>Trophée des Femmes du Tourisme 2013 : et les 3 finalistes sont...</title>
   <updated>2013-02-28T10:33:00+01:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Trophee-des-Femmes-du-Tourisme-2013-et-les-3-finalistes-sont_a57485.html</id>
   <category term="DESTIMAG"/>
   <published>2013-02-28T10:33:00+01:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div>
      Le 7 mars 2013, l'association des <a class="link" href="http://www.femmesdutourisme.org/" target="_blank">Femmes du Tourisme</a> dévoilera le nom de la lauréate du Trophée 2013 « Communication et tourisme, le succès d'un...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Trophee-des-Femmes-du-Tourisme-2013-et-les-3-finalistes-sont_a57485.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>ADP primé pour son rapport de développement durable</title>
   <updated>2013-02-25T15:07:00+01:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/ADP-prime-pour-son-rapport-de-developpement-durable_a57403.html</id>
   <category term="Transport"/>
   <published>2013-02-25T15:06:00+01:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
Le Conseil Supérieur de l'Ordre des Experts-Comptables a décerné le prix du meilleur rapport de développement durable et responsabilité sociétale dans la catégorie "entreprises n'appartenant pas a...    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/ADP-prime-pour-son-rapport-de-developpement-durable_a57403.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>Cannes : P.R.S. Oberoi récompensé pour l'ensemble de sa carrière</title>
   <updated>2013-01-10T18:25:00+01:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Cannes-P-R-S-Oberoi-recompense-pour-l-ensemble-de-sa-carriere_a56332.html</id>
   <category term="Carnet"/>
   <published>2013-01-10T14:24:00+01:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div>
      Au cours du forum d'ouverture du salon <a class="link" href="http://www.iltm.net/" target="_blank">International Luxury Travel Market</a> (ILTM) de Cannes, le 3 décembre 2012, b[Vikram Oberoi, Directeur des Opérations du groupe d...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Cannes-P-R-S-Oberoi-recompense-pour-l-ensemble-de-sa-carriere_a56332.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>Airbus : Korean Air récompensée pour sa performance opérationnelle sur A380</title>
   <updated>2012-12-10T12:46:00+01:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Airbus-Korean-Air-recompensee-pour-sa-performance-operationnelle-sur-A380_a55886.html</id>
   <category term="Transport"/>
   <published>2012-12-10T12:46:00+01:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div>
      Au cours du symposium technique d'Airbus qui s'est déroulé du 3 au 6 décembre 2012 à Dubaï, <a class="link" href="http://kr.koreanair.com/" target="_blank">Korean Air</a> a reçu, pour la première fois, le b[prix d'Excellence pour s...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Airbus-Korean-Air-recompensee-pour-sa-performance-operationnelle-sur-A380_a55886.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>Maldives : le Niyaman reçoit  le prix "Best New Sensation" au Tatler Travel Awards 2012</title>
   <updated>2012-12-05T15:02:00+01:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Maldives-le-Niyaman-recoit-le-prix-Best-New-Sensation-au-Tatler-Travel-Awards-2012_a55795.html</id>
   <category term="Hébergement"/>
   <photo:imgsrc>https://www.tourmag.com/photo/art/imagette/4994445-7457893.jpg</photo:imgsrc>
   <published>2012-12-05T15:02:00+01:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="https://www.tourmag.com/photo/art/default/4994445-7457893.jpg?v=1354716175" alt="Maldives : le Niyaman reçoit  le prix "Best New Sensation" au Tatler Travel Awards 2012" title="Maldives : le Niyaman reçoit  le prix "Best New Sensation" au Tatler Travel Awards 2012" />
     </div>
     <div>
      Lors des Tatler Travel Awards 2012 qui se sont déroulés au Ritz de Londres le 26 novembre 2012, le <a class="link" href="http://niyama.peraquum.com/" target="_blank">Niyama</a>, aux Maldives, a reçu le b[prix « Best Ne...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Maldives-le-Niyaman-recoit-le-prix-Best-New-Sensation-au-Tatler-Travel-Awards-2012_a55795.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>IAAPA Brass Ring Awards : Europa Park triplement récompensé</title>
   <updated>2012-11-28T15:28:00+01:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/IAAPA-Brass-Ring-Awards-Europa-Park-triplement-recompense_a55617.html</id>
   <category term="DESTIMAG"/>
   <photo:imgsrc>https://www.tourmag.com/photo/art/imagette/4970851-7421767.jpg</photo:imgsrc>
   <published>2012-11-28T15:28:00+01:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
Le parc d'attractions Europa Park a reçu 3 prix lors de la remise des IAAPA Brass Ring Awards. Des récompenses pour son restaurant le FoodLoop et pour 2 de ses spectacles.     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="https://www.tourmag.com/photo/art/default/4970851-7421767.jpg?v=1354112936" alt="IAAPA Brass Ring Awards : Europa Park triplement récompensé" title="IAAPA Brass Ring Awards : Europa Park triplement récompensé" />
     </div>
     <div>
      Dans le cadre de l'IAAP...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/IAAPA-Brass-Ring-Awards-Europa-Park-triplement-recompense_a55617.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>HomeAway : Brian Sharples élu "Entrepreneur de l'année Ernst and Young" 2012</title>
   <updated>2012-11-26T16:45:00+01:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/HomeAway-Brian-Sharples-elu-Entrepreneur-de-l-annee-Ernst-and-Young-2012_a55557.html</id>
   <category term="People"/>
   <photo:imgsrc>https://www.tourmag.com/photo/art/imagette/4963264-7410492.jpg</photo:imgsrc>
   <published>2012-11-26T16:45:00+01:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
Brian Sharples, co-fondateur et Pdg de HomeAway a reçu le prix de l'"Entrepreneur de l'année Ernst and Young" 2012 dans la catégorie "Services". La récompense lui a été remise lors de la cérémoni...    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/HomeAway-Brian-Sharples-elu-Entrepreneur-de-l-annee-Ernst-and-Young-2012_a55557.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>Nuit des Favor'i : Opodo.fr célèbre son prix de "Meilleur site de voyage"</title>
   <updated>2012-11-23T18:20:00+01:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Nuit-des-Favor-i-Opodo-fr-celebre-son-prix-de-Meilleur-site-de-voyage_a55523.html</id>
   <category term="La Travel Tech"/>
   <published>2012-11-23T18:20:00+01:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
Élu "Meilleur site de voyage" par les internautes à l'occasion de la 6e Nuit des Favor'i jeudi 22 novembre 2012, Opodo.fr offre des coupons de réduction de 15€ à ses clients qui achète un bille...    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Nuit-des-Favor-i-Opodo-fr-celebre-son-prix-de-Meilleur-site-de-voyage_a55523.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>Worlwide Hospitality Awards : Gabriel Escarrer Julià récompensé pour l'ensemble de sa carrière</title>
   <updated>2012-11-15T09:15:00+01:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Worlwide-Hospitality-Awards-Gabriel-Escarrer-Julia-recompense-pour-l-ensemble-de-sa-carriere_a55329.html</id>
   <category term="People"/>
   <photo:imgsrc>https://www.tourmag.com/photo/art/imagette/4924803-7351262.jpg</photo:imgsrc>
   <published>2012-11-15T09:15:00+01:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
Au cours de la cérémonie des Worlwide Hospitality Awards qui s'est déroulée à Paris le 12 novembre 2012, Gabriel Escarrer Julià, fondateur et président de Melià Hotels International, a reçu le pri...    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Worlwide-Hospitality-Awards-Gabriel-Escarrer-Julia-recompense-pour-l-ensemble-de-sa-carriere_a55329.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>La remise des Hospitality Awards 2012 aura lieu le 12 novembre 2012 à Paris</title>
   <updated>2012-10-29T09:43:00+01:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/La-remise-des-Hospitality-Awards-2012-aura-lieu-le-12-novembre-2012-a-Paris_a54972.html</id>
   <category term="Hébergement"/>
   <published>2012-10-29T09:43:00+01:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div>
      La cérémonie de remise des <a class="link" href="http://www.hospitalityawards.com/" target="_blank">Hospitality Awards 2012</a> se déroulera b[lundi 12 novembre 2012, à partir de 18h30, au Salon Opéra de l'InterContinental Paris L...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/La-remise-des-Hospitality-Awards-2012-aura-lieu-le-12-novembre-2012-a-Paris_a54972.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>Mövenpick : J-G. Pérès désigné personnalité du voyage de l'année</title>
   <updated>2012-10-05T16:28:00+02:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Movenpick-J-G-Peres-designe-personnalite-du-voyage-de-l-annee_a54516.html</id>
   <category term="People"/>
   <published>2012-10-05T16:28:00+02:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div>
      Jean Gabriel Pérès, Président-directeur général (PDG) de <a class="link" href="http://www.moevenpick-hotels.com/en/pub/homepage.cfm" target="_blank">Mövenpick Hotels &amp; Resorts</a> a reçu l'b[Award de la « Travel Personality of th...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Movenpick-J-G-Peres-designe-personnalite-du-voyage-de-l-annee_a54516.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>Fram élu meilleur TO par les agents de voyages Ailleurs</title>
   <updated>2012-10-03T11:23:00+02:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Fram-elu-meilleur-TO-par-les-agents-de-voyages-Ailleurs_a54446.html</id>
   <category term="Production"/>
   <published>2012-10-03T11:23:00+02:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div>
      En marge de la <a class="link" href="http://www.tourmag.com/Groupe-Ailleurs-En-2013-nous-resterons-sages-il-faut-digerer-et-adapter-le-management_a54389.html" target="_blank">convention annuelle du Groupe Ailleurs</a>, samedi 2...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Fram-elu-meilleur-TO-par-les-agents-de-voyages-Ailleurs_a54446.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>Air Transat récompensée pour son respect du climat</title>
   <updated>2012-09-25T15:23:00+02:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Air-Transat-recompensee-pour-son-respect-du-climat_a54258.html</id>
   <category term="Transport"/>
   <published>2012-09-25T15:23:00+02:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div>
      Le prix du <b>transporteur aérien le plus respectueux du climat en Amérique du Nord</b> a été attribué à Air Transat par l'organisme allemand <a class="link" href="http://www.atmosfair.de/" target="_blank">Atmosfair</a>, le 1...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Air-Transat-recompensee-pour-son-respect-du-climat_a54258.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>Monte-Carlo : Alexandre-Pierre Faidherbe désigné Hôtelier de l'année 2012</title>
   <updated>2012-09-20T12:30:00+02:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Monte-Carlo-Alexandre-Pierre-Faidherbe-designe-Hotelier-de-l-annee-2012_a54140.html</id>
   <category term="People"/>
   <photo:imgsrc>https://www.tourmag.com/photo/art/imagette/4740677-7085501.jpg</photo:imgsrc>
   <published>2012-09-20T12:31:00+02:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="https://www.tourmag.com/photo/art/default/4740677-7085501.jpg?v=1348137037" alt="Monte-Carlo : Alexandre-Pierre Faidherbe désigné Hôtelier de l'année 2012" title="Monte-Carlo : Alexandre-Pierre Faidherbe désigné Hôtelier de l'année 2012" />
     </div>
     <div>
      Alexandre-Pierre Faidherbe, Directeur général (DG) de l'<a class="link" href="http://www.columbushotels.com/french/" target="_blank">Hôtel Columbus de Monte-Carlo</a>, a reçu le titre d'<b>Hôtelier de l'année 2012</b> par l'Associatio...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Monte-Carlo-Alexandre-Pierre-Faidherbe-designe-Hotelier-de-l-annee-2012_a54140.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>TAM Airlines doublement récompensée pour ses vins en Première Classe</title>
   <updated>2012-02-17T09:29:00+01:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/TAM-Airlines-doublement-recompensee-pour-ses-vins-en-Premiere-Classe_a49989.html</id>
   <category term="Transport"/>
   <published>2012-02-17T09:29:00+01:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div>
      Lors des « Cellars in the Sky » qui récompensent les compagnies aériennes pour leurs vins servis aux passagers, TAM Airlines a été primé deux fois.       <br />
              <br />
       Elle a reçu le prix du « Meilleur vin roug...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/TAM-Airlines-doublement-recompensee-pour-ses-vins-en-Premiere-Classe_a49989.html"/>
  </entry>
  <entry>
   <title>Mövenpick rafle la mise aux trophées du tourisme en Egypte</title>
   <updated>2012-01-24T12:12:00+01:00</updated>
   <id>https://www.tourmag.com/Movenpick-rafle-la-mise-aux-trophees-du-tourisme-en-Egypte_a49429.html</id>
   <category term="Hébergement"/>
   <published>2012-01-24T11:51:00+01:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
Mövenpick Hotels & Resort a été triplement récompensé lors de la remise des trophées "Trouism Recognition Day 2011", au Caire. Le groupe y voit là une reconnaissance de son soutien du secteur dans l...    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://en.tourmag.com/Movenpick-rafle-la-mise-aux-trophees-du-tourisme-en-Egypte_a49429.html"/>
  </entry>
</feed>
